Sollte während der Nutzung von Outlook eine Eingabemaske Ihre Anmeldedaten verlangen, lassen Sie diese Maske geöffnet, bis Sie im Hintergrund sehen, dass sich alle Ordner aktualisiert haben (sichtbar in der Fußleiste von Outlook, unten).
Schließen Sie anschließend Outlook und öffnen es erneut, die Maske erscheint danach nicht mehr.