Aufgrund technischer Probleme ist der VPN-Zugang zum Campus-Netz der TUD über Cisco AnyConnect bis auf Weiteres nicht möglich. Wir arbeiten mit Hochdruck an der Beseitigung der Störung. Leider liegen derzeit keine Informationen über die Dauer vor. Die Einwahl über eduVPN für allgemeinenen VPN-Zugriff ist möglich, spezielle Ressourcen können damit aktuell nicht erreicht werden.
Due to technical issues, VPN access to the TUD campus network via Cisco AnyConnect is not possible until further notice. We are working hard to resolve the issue. Unfortunately, no information is currently available regarding the duration. Dial-up via eduVPN for general VPN access is possible, but specific resources cannot currently be accessed in this way.