Im Cisco-User-Portal (https://voip-settings.zih.tu-dresden.de/ucmuser) gibt es momentan einen Fehler bei den Spracheinstellungen (Allgemeine Einstellungen => Sprache => Anzeigesprache) für die VoIP-Tischtelefone. Die Funktion zeigt die falsche Spracheinstellung an und reagiert auch falsch, wenn man versucht, die Spracheinstellungen zu ändern. Der Fehler wird vom Hersteller mit dem nächsten Service-Update behoben, voraussichtlicher Erscheinungstermin 10/2025.
Bitte wenden Sie sich an den Service Desk, wenn die Spracheinstellungen am Tischtelefon angepasst werden sollen (Wechsel zwischen Deutsch und Englisch).
In the Cisco user portal (https://voip-settings.zih.tu-dresden.de/ucmuser) there is currently an error in the language settings (General settings => Language => Display language) for the VoIP desk phones. The function displays the wrong language setting and also reacts incorrectly when you try to change the language settings. The bug will be fixed by the manufacturer with the next service update, expected release date 10/2025.
Please contact the Service Desk if you want to adjust the language settings on the desk phone (switch between German and English).