[Update] Die Arbeiten können bis in den Abend dauern.
Derzeit ist aufgrund einer Beschädigung der Hausstromzufuhr kein Datennetz verfügbar.
An der Behebung wird bereits mit Hochdruck gearbeitet.
Sobald der Strom wieder verfügbar ist, wird anschließend auch der Datenanschluss wieder funktionieren.
[Update] The work may last into the evening.
There is currently no data network available due to damage to the house power supply.
We are already working hard to rectify this.
As soon as the electricity is available again, the data connection will also work again.